In attuazione del regolamento UE 2016/679 e delle normative vigenti è gradito fornirle le seguenti informazioni attinenti ai trattamenti e alla protezione dei suoi dati personali del presente sito web e cookie policy sito web:

Titolare del trattamento

è Il titolare del trattamento è Carrera S.P.A. con Socio Unico, Via S. Irene 1, 37042 Caldiero – Verona. Il responsabile della protezione dati (DPO) è contattabile al seguente indirizzo: privacy@carrerajeans.com

Dato personale e identificativo.

Per dato personale si intende, qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale; Dati identificativi, i dati personali che permettono l'identificazione diretta dell'interessato (quali a titolo esemplificativo nome, cognome, indirizzo e-mail, indirizzo, numero di telefono, ecc...).

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. Difesa in giudizio - I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell'utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’Utente. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Manutenzione - I Dati Personali dell’Utente possono essere trattati con modalità e finalità aggiuntive legate alla manutenzione dei sistemi.

Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo, comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti. Informative specifiche saranno presentate nelle pagine del Sito in relazione a particolari servizi o trattamenti dei Dati forniti dall’Utente o dall’Interessato.

Cookie Si rimanda in fondo al documento al paragrafo: cookie policy.

Finalità del trattamento per le quali si concede consenso laddove richiesto

I dati di natura personale volontariamente forniti saranno oggetto di trattamento per le seguenti finalità, fino a sua opposizione:

  • svolgimento di operazioni strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con gli utenti o dei visitatori del sito;
  • raccolta, conservazione ed elaborazione dei suoi dati per:
  • analisi statistiche anche in forma anonima e/o aggregata;
  • analisi statistiche volte alla verifica della qualità dei servizi offerti dal sito;
  • gestire ed attivare le iscrizioni alla newsletter (servizio esterno ActiveCampaign)
  • invio di SMS con promozioni e informazioni per il cliente iscritto
  • invio di email con promozioni e informazioni per il cliente iscritto (servizio esterno ActiveCampaign)

Newsletter

Nel caso in cui l’utente accetti la richiesta di iscrizione alla newsletter, la gestione totale è affidata all’azienda ActiveCampaign (ActiveCampaign, Inc.)

ActiveCampaign è un servizio di gestione dei database di Utenti fornito da ActiveCampaign, Inc.
Dati Personali trattati: Cookie; email; varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.
Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy - https://www.activecampaign.com/legal/privacy-policy

Autenticazione e registrazione mediante servizi di terzi: FACEBOOK APP

Di seguito l’elenco dettagliato delle informazioni che raccogliamo e utilizziamo quando utilizzi la nostra App di Facebook per autenticarti sul nostro ecommerce con Facebook.

Informazioni che raccogliamo:

Quando utilizzi la nostra app, raccogliamo le seguenti informazioni:

  • Il tuo nome, cognome, indirizzo email e numero di telefono
  • Le informazioni del tuo account Facebook, come il tuo nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, foto del profilo e informazioni di connessione
  • Le informazioni sul tuo utilizzo della nostra app, come le pagine che visiti, i prodotti che acquisti e le azioni che esegui

Come utilizziamo le tue informazioni

Utilizziamo le tue informazioni per i seguenti scopi:

  • Per fornirti l'accesso alla nostra app e ai suoi servizi
  • Per migliorare l'esperienza dei nostri utenti
  • Per fornirti pubblicità personalizzata
  • Per proteggere la nostra piattaforma e i nostri utenti

Condivisione delle tue informazioni

Possiamo condividere le tue informazioni con le seguenti terze parti:

  • I nostri fornitori di servizi, che ci aiutano a fornire e migliorare la nostra app
  • Le autorità governative, se richiesto per legge

Privacy dei bambini:

La nostra app non è destinata a bambini di età inferiore ai 13 anni. Se hai meno di 13 anni, non puoi utilizzare la nostra app.

I tuoi diritti:

Hai il diritto di accedere, modificare o eliminare le tue informazioni. Consulta questo link per le istruzioni dettagliate, https://www.carrerajeans.com/it/facebook-data-deletion-instruction

Tempi di conservazione

I dati saranno conservati per un periodo non superiore agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e successivamente trattati.

Modalità del trattamento - Conservazione

Il trattamento sarà svolto in forma automatizzata e manuale, con modalità e strumenti volti a garantire la massima sicurezza e riservatezza, ad opera di soggetti di ciò appositamente autorizzati.

Comunicazione a terzi dei dati trattati.

Il Titolare del trattamento, riconoscendo la fondamentale importanza dei tuoi dati ai fini della propria attività, non intende cederli a terzi. Il Titolare del trattamento si limita a comunicare i dati trattati ai propri dipendenti, collaboratori e terzi fornitori e, quindi, ad aziende che svolgono determinate attività per conto del Titolare del trattamento, finalizzate all’evasione di ordini e servizi da te richiesti, a fornitori di servizi e strumenti per l’elaborazione di dati personali forniti direttamente o desunti dalla navigazione del sito, a tutti quei soggetti pubblici e privati cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle finalità sopra illustrate al fine di adempiere a obblighi previsti da leggi, da regolamenti o dalla normativa Comunitaria. Tali soggetti, comunque, sono anch’essi sottoposti al rispetto degli oneri afferenti le Informazioni sulla privacy o comunque a procedure che prevedono tutele analoghe a quelle descritte in queste Informazioni sulla privacy. A tali soggetti terzi non è consentito l’utilizzo dei dati per scopi propri, salvo dover ottenere, in qualità di titolari, uno specifico consenso. La comunicazione dei dati, quindi, si rende necessaria e funzionale al fine di garantire il corretto adempimento delle finalità per cui sono stati raccolti e, comunque, nel pieno rispetto della normativa sulla privacy.

Recensione servizi e prodotti Trusted Shops GmbH.

Raccolta delle recensione dei clienti sul servizio offerto e sulla qualità dei prodotti acquistati.
Dati Personali raccolti: Indirizzo email

I dati raccolti nell’ambito dell’erogazione del servizio potranno essere trattati anche da dipendenti “incaricati” del trattamento dei dati ed a Trusted Shops GmbH.

Se lei ci ha dato il suo esplicito consenso durante o dopo l’ordine ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a RGPD, comunichiamo il suo indirizzo e-mail a Trusted Shops GmbH, Subbelrather Straße 15 C, 50823 Köln (https://www.trustedshops.it/#recensioni), in modo che quest'ultima possa inviarle una richiesta di recensione via e-mail.

Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio ai contatti sotto riportati oppure direttamente a Trusted Shops GmbH.”

Trasferimento dei dati all’estero

I dati personali dell’interessato non saranno trasmessi verso Paesi terzi. Nel caso si dovesse in futuro trasferire dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali, verranno rispettate tutte le disposizioni del capo V (Regolamento UE 2016/679) al fine di assicurare un livello di protezione adeguato.

Diritti dell’interessato

L’interessato ha facoltà di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento o di opporsi al loro trattamento. Lei ha il diritto inoltre di richiedere specifica completa dei diritti scrivendo all’indirizzo del Titolare.

Diritto di reclamo autorità di controllo

Se ritiene che il trattamento che lo riguarda violi la sua dignità ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità di Controllo pertinente.

COOKIE POLICY

Gli applicativi software utilizzati possono contenere la tecnologia “cookie”. I cookie hanno principalmente la funzione di agevolare la navigazione da parte dell’utente. I cookie potranno fornire informazioni sulla navigazione all’interno del Sito e permettere il funzionamento di alcuni servizi che richiedono l’identificazione del percorso dell’utente attraverso diverse pagine del Sito. Per qualsiasi accesso al portale indipendentemente dalla presenza di un cookie, vengono registrati il tipo di browser il sistema operativo (es. Microsoft, Apple, Android, Linux, ecc…), l’Host e l’URL di provenienza del visitatore, oltre ai dati sulla pagina richiesta. L’utente ha comunque modo di impostare il proprio browser in modo da essere informato quando ricevete un cookie e decidere in questo modo di eliminarlo. Ulteriori informazioni sui cookie sono reperibili sui siti web dei forniti di browser.

Cosa sono i cookie?

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni conservate nel computer dell’utente, quando si visitano determinate pagine su internet. Nella maggior parte dei browser i cookie sono abilitati, in calce le informazioni necessarie per modificare le impostazioni dei cookie sul browser. I cookie non sono dannosi per il device. Nei cookie che generiamo, non conserviamo informazioni identificative personali, ma usiamo informazioni per migliorare la permanenza sul sito. Per esempio sono utili per identificare e risolvere errori.
I cookie possono svolgere diverse funzioni, come ad esempio di navigare fra le varie pagine in modo efficiente e in generale possono migliorare la permanenza dell’utente. Il titolare si riserva il diritto di utilizzare i cookie, con il consenso dell’utente ove la legge o i regolamenti applicabili così stabiliscano, per facilitare la navigazione su questo sito e personalizzare le informazioni che appariranno. Il titolare si riserva inoltre il diritto di usare sistemi simili per raccogliere informazioni sugli utenti del sito, quali ad esempio tipo di browser internet e sistema operativo utilizzato, per finalità statistiche o di sicurezza

Tipi di cookie

I cookie poi si distinguono in "di sessione" e "persistenti", i primi una volta scaricati vengono poi eliminati alla chiusura del Browser, i secondi invece vengono memorizzati fino alla loro scadenza o cancellazione. I cookie di sessione utilizzati hanno lo scopo di velocizzare l'analisi del traffico su Internet e facilitare agli utenti l'accesso ai servizi offerti dal sito. I cookie di sessione vengono principalmente utilizzati in fase di autenticazione, autorizzazione e navigazione nei servizi ai quali si accede tramite una registrazione. La maggior parte dei browser è impostata per accettare i cookie. Se non si desidera accettare i cookie, è possibile impostare il computer affinché li rifiuti oppure visualizzi un avviso quando essi vengono archiviati. Se l'interessato rifiuta l'uso dei cookie alcune funzionalità del sito potrebbero non funzionare correttamente ed alcuni dei servizi non essere disponibili. L'uso di c.d. cookie di sessione è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione, necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito. Tali dati hanno natura tecnica, validità temporanea e non sono raccolti allo scopo di identificare gli utenti ma, per via del loro funzionamento e in combinazione con altri dati detenuti da soggetti terzi (ad esempio il fornitore di connessione Internet dell'interessato), potrebbero permetterne l'identificazione. I Cookie di prima parte sono leggibili al solo dominio che li ha creati.

Che cookie utilizziamo:

Cookie di AnalisiDominioPathTipologiaScadenzaDescrizione
_gid.carrerajeans.com/Terze parti1 GiornoIl cookie _gid viene utilizzato per il solo scopo di realizzare un’analisi statistica (mediante il servizio Google Analytics)
_gat_UA-70682435-1.carrerajeans.com/Terze parti1 MinutoQuesto è un cookie impostato da Google Analytics, contiene il numero di identità univoco dell'account o del sito web a cui si riferisce. È una variante del cookie _gat che viene utilizzato per limitare la quantità di dati registrati da Google sui siti Web ad alto traffico.
_ga.carrerajeans.com/Terze parti2 AnniQuesto nome di cookie è associato a Google Universal Analytics, che è un aggiornamento significativo del servizio di analisi più comunemente utilizzato da Google. Questo cookie viene utilizzato per distinguere gli utenti unici assegnando un numero generato casualmente come identificatore del cliente. È incluso in ogni richiesta di pagina in un sito e utilizzato per calcolare i dati di visitatori, sessioni e campagne per i report di analisi dei siti.
_dc_gtm_UA.carrerajeans.com/Terze partiSessioneIl cookie _dc_gtm_UA-# viene utilizzato da Google Tag manager per controllare il caricamento degli script tag di Google Analytics
_gali.carrerajeans.com/Terze parti30 SecondiCookie di Google Analytics utilizzato per analisi statistiche, identifica quali pagine vengono cliccate
Cookie Pubblicitari e Social MediaDominioPathTipologiaScadenzaDescrizione
_fbp.carrerajeans.com/Terze parti1 GiornoUtilizzato da Facebook per fornire una serie di prodotti pubblicitari come offerte in tempo reale da inserzionisti di terze parti
YSC.youtube.com/Terze partiSessioneRegistra un ID univoco per tenere statistiche sui video di YouTube che l'utente ha visto.
VISITOR_INFO1_LIVE.youtube.com/Terze parti6 MesiQuesto cookie è impostato da Youtube per tenere traccia delle preferenze dell'utente per i video di Youtube incorporati nei siti; può anche determinare se il visitatore del sito Web sta utilizzando la nuova o la vecchia versione dell'interfaccia di Youtube.
clck.carrerajeans.com/ProprietarioPersistenteMemorizza l'ID utente di Clarity e le preferenze, univoche per quel sito, sul browser. Ciò garantisce che il comportamento nelle visite successive allo stesso sito venga attribuito allo stesso ID utente.
_clsk.carrerajeans.com/Proprietario1 AnnoCollega più visualizzazioni di pagina da parte di un utente in un'unica registrazione della sessione di Clarity.
CLID.carrerajeans.com/Proprietario1 AnnoIdentifica la prima volta che Clarity ha visto questo utente su qualsiasi sito che utilizza Clarity.
ANONCHK.carrerajeans.com/Proprietario10 MinutiIndica se MUID viene trasferito ad ANID, un cookie utilizzato per la pubblicità. Clarity non usa ANID e quindi questo è sempre impostato su 0.
MR.carrerajeans.com/Proprietario1 SettimanaIndica se aggiornare MUID.
MUID.carrerajeans.com/Proprietario1 Anno 24 GiorniIdentifica browser Web univoci che visitano i siti Microsoft. Questi cookie vengono utilizzati per scopi pubblicitari, analitici del sito e altri scopi operativi.
SM.carrerajeans.com/ProprietarioSessioneUtilizzato per sincronizzare il MUID tra i domini Microsoft.
Cookie strettamente necessariDominioPathTipologiaScadenzaDescrizione
official-carrerajeans.carrerajeans.com/Proprietario6 MesiQuesto cookie registra le preferenze "cookie policy" della sessione dell'utente in modo anonimo
cj_cookie_consent.carrerajeans.com/Proprietario6 MesiQuesto cookie registra le preferenze "cookie policy" della sessione dell'utente in modo anonimo
ch_cookie_register_id.carrerajeans.com/Proprietario6 MesiQuesto cookie registra le preferenze "cookie policy" della sessione dell'utente in modo anonimo
cj_privacy_viewed.carrerajeans.com/ProprietarioSessioneQuesto cookie registra la visualizzazione della pagina privacy da perte dell'utente in modo anonimo
language.carrerajeans.com/ProprietarioSessioneQuesto cookie registra la lingua selezionata dall'utente in modo anonimo
apay-sessione-set.carrerajeans.com/ProprietarioSessioneQuesto cookie registra temporaneamente i dati dell'utente per permettere l'acquisto sul sito
ledgerCurrency.carrerajeans.com/ProprietarioSessioneQuesto cookie registra la valuta utilizzata dall'utente in modo anonimo
__paypal_storage__c.paypal.com/TerziSessioneQuesto cookie serve per effettuare pagamenti con paypal

Come posso disabilitare i cookie?

Avvertenza: in relazione alla disattivazione da parte dell’utente di tutte le tipologie di cookie (tecnici compresi) si precisa che alcune funzionalità del sito potrebbero essere ridotte o non disponibili.
La maggior parte dei browser accettano i cookie automaticamente, ma potete anche scegliere di non accettarli. Se non desideri che il tuo computer riceva e memorizzi cookie, puoi modificare le impostazioni di sicurezza del browser (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari ecc…). Esistono diversi modi per gestire i cookie e altre tecnologie di tracciabilità. Modificando le impostazioni del browser, si può accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati. Si possono eliminare tutti i cookie installati nella cartella dei cookie del suo browser. Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni.

I cookie possono essere disattivati direttamente dal proprio web browser. Per informazioni più dettagliate in riferimento alle opzioni di disattivazione dei cookie ecco l'elenco dei link per la configurazione dei browser più diffusi.



Se non si utilizza nessuno dei browser sopra elencati, seleziona "cookie" nella relativa sezione della guida per scoprire dove si trova la tua cartella dei cookie.

Consenso

Il consenso viene liberamente espresso dall’utente proseguendo con la navigazione, dopo aver preso visione dell’informativa breve. Si fa presente peraltro che in qualsiasi momento può essere revocato il permesso e si può procedere con la disabilitazione dei cookie come sopra descritto.

Altri link

Per fornire un miglior servizio all’utente, questo Sito può contenere rinvii ad altri siti web ("Links"). Il Titolare declina ogni responsabilità in ordine ai contenuti ed ai materiali accessibili presso tal siti o comunque ottenibili per loro tramite. Qualsiasi informazione inerente i siti richiamati dai link dovranno essere rivolti unicamente agli amministratori dei siti in questione.

Archiviazione e trasferimento dei dati

ll sistema di hosting utilizzato da Carrera SPA è di proprietà della società Inmotion Hosting, con sede El Segundo, CA 90245, 360 N. Pacific Coast Highway, Suite 1055, ove sono anche ubicati i server dove fisicamente risiedono i dati. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti avviene sulla base del regolamento UE 2016/679, art. 45 GDPR – “Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezza”.

Modifiche all'informativa sull'uso dei cookie

Affinché sia sempre aggiornata, l'informativa sull'uso dei cookie viene periodicamente rivisitata. L'ultimo aggiornamento alla presente informativa sull'uso dei cookie risale al 20/07/2023 rev. 3.3i